error connecting to database: unable to complete network request
This is usually a network problem. Get the IT department to sort out any network problems.
It could be the fire wall or some other access related problem.
or
database related, ALSO SEE:ruby2 error: "Error Opening Tables.Application closing down"